lunes, agosto 07, 2006

SAN ISIDRO: TEATRO LEÍDO. Este lunes 7, en el Viejo Concejo.

organizado por el Consejo Regional Metropolitano Norte de Asociaciones Italianas (CRENAI), en adhesión a los festejos por el 300 aniversario de la fundación de la capellanía que dio origen a San Isidro.
Será, con entrada libre y gratuita, en el Teatro Municipal del Viejo Concejo -9 de Julio 512, San Isidro- y en esta ocasión la función estará dedicada a la región de Cerdeña.
De acuerdo con el programa, se abordará la literatura, la poesía, la música y el teatro de Cerdeña.
La literatura y la lengua sarda
El origen del sardo como lengua
Grazia Deledda (1871 – 1936) – Premio Nobel 1926
Presentación y lectura de un fragmento de “Canne al vento”
Antonio Gramsci (1891 – 1937)
Presentación y lectura de un fragmento de “La città futura”
Música: Si Buenos Aires no fuera así, bailecito de Eladia Blazquez, por María Inés
Sergio Atzeni (1952 – 1995)
Presentación y lectura de un fragmento de “Il demonio è cane bianco”
El trovador “in limba sarda”
Salvatore Sale – (residente en Martínez) – La emigración sarda en Argentina
Música: Si te viera Garay, habanera de Eladia Blazquez, por María Inés en homenaje a todos los inmigrantes)
La poesía
Giovanni Piga (1940 ........)
Presentación y lectura de “Il dubbio dell’anima”
Michele Coga – Poesía en sardo a los hermanos que quedaron en Cerdeña
Recitada por su hija, Alicia Coga, miembro del Círculo Raíces Sardas
La música
Nanneddu meu – Peppino Mereu
Presentación y canto a cargo del Coro de Raíces Sardas
Directores: Quique y María Inés
Sul mare luccica (Santa Lucia) – ”barcarola” tradicional italiana, por Miguel Altomare, integrante del Coro de Raíces Sardas
La tradición sarda en teatro: Las fábulas
Presentación y Recopilación de Francesco Enna
Representación teatral : Bellubeldomine e Donna Dubbana Manna
A cargo de un grupo de socios de Raíces Sardas: Iris Madau – Pablo Fernández Pira – Claudia Chirra – Magalí Misses Serra – Denise Misses Serra
Director: Juan Merello Coga – Profesor de Teatro del Círculo Raíces Sardas
Cierre del espectáculo
Música: La plaza mayor, de Robustiano Figueroa Reyes, por María Inés
(en homenaje a San Isidro en ocasión de sus 300 años)
Locución del espectáculo: César MeriddaEl ciclo continuará recorriendo otras regiones todos los primeros lunes de cada mes hasta diciembre. El 4 de setiembre, será el turno de Calabria, el 2 de octubre de las regiones Marche, Abruzzo, Toscaza; el 6 de noviembre de las regiones del Veneto, Piamonte y Liguria y el 4 de diciembre, el cierre será con Sicilia. (PUNTO CERO).

No hay comentarios.: